Kyoko, une femme mariée, devient soudain rédactrice en chef d'un magazine pour adultes. Elle travaille dur bien qu'elle soit confuse dans un lieu de travail avec des préférences différentes, mais on lui dit qu'« il est impossible pour une femme d'éditer un livre érotique » et elle est forcée par ses subordonnés de la harceler sexuellement sous couvert d'apprentissage. Un jour, Kyoko décide de se rendre chez le célèbre écrivain Kihachi, qui séjourne dans un hôtel, pour récupérer un manuscrit. Dans la pièce, Kihachi est à court d'idées et demande à Kyoko de l'aider à inventer une histoire, mais elle lui demande de se masturber en portant un tablier nu...