Kato et Inoue, deux vendeurs d'assurance talentueux, viennent travailler dans une entreprise informatique en plein essor qui a du mal à décrocher un contrat pour conclure un nouveau projet. Au début, le directeur des affaires générales qui lui a répondu ne l'a pas traitée du tout, mais le président de l'entreprise les a vus faire l'amour tous les deux ! ! Avec son corps voluptueux, elle éviscère même le président sur place. Mais cela ne suffit pas à satisfaire le président infidèle. Cette fois, afin de conclure le contrat, Kato et Inoue ont décidé de les emmener tous les deux dans un voyage de divertissement de 3 jours et 2 nuits dans une source chaude.