Satomi devient de plus en plus frustrée à cause du manque de sexe. Elle est tentée et finit par avoir une relation physique avec son patron, en rentrant chez elle le matin, mais son mari accepte simplement son histoire. Cette nuit-là, en réponse à l'attitude indécise de son mari, Satomi lui raconte sa liaison. « Est-ce parce que je suis impuissant ? », s'irrite le mari. C'est Satomi qui évoque l'idée du divorce, mais son mari n'en est pas content. Le lendemain matin, son mari fait une demande à Satomi. La demande était : « Montre-moi en train de faire l’amour avec ton amant. »